Translate German Arabic بدون جذور

related Results

• die Wurzeln (n.) , {Pl.}
  جُذُور
  more ...
• die Furkation (n.) , {med.}
  مفترق الجذور {أسنان}، {طب}
  more ...
• die Pulpanekrose (n.) , {med.}
  موت الجذور {طب}
  more ...
• die Proteoidwurzeln (n.) , Pl., {biol.}
  جذور عنقودية {أحياء}
  more ...
• Nordische Wühlmaus
  عكبر الجذور
  more ...
• die Einheitswurzel (n.)
  جذور الوحدة {تحليل عقدي}
  more ...
• flachwurzelnd (adj.) , {agr.}
  سطحي الجذور {زراعة}
  more ...
• das Wurzelstock (n.) , {agr.}
  جذور النبتة {زراعة}
  more ...
• die Haarwurzeln (n.) , Pl.
  جذور الشعر
  more ...
• das Ansatzfärben (n.)
  صبغ الجذور
  more ...
• die Ginsengwurzeln (n.) , Pl., {bot.}
  جذور الجنسنغ {نبات}
  more ...
• das Ansatzfärben (n.)
  صبغة الجذور
  more ...
• wurzellos (adj.)
  بلا جذور
  more ...
• die Radikulopathie (n.) , {med.}
  اعتلال الجذور {طب}
  more ...
• die Bifurkation (n.) , {med.}
  مفترق الجذور {طب}
  more ...
• das Rhizoid (n.) , {biol.}
  أشباه الجذور {أحياء}
  more ...
• die Nervenwurzeln (n.) , Pl., {med.}
  جذور الأعصاب {طب}
  more ...
• der Wurzelballen (n.) , {bot.}
  رزمة الجذور {نبات}
  more ...
• die Kohlenwasserstoff-Radikale (n.) , Pl., {tech.}
  الجذور الهيدروكربونية {تقنية}
  more ...
• die Pflanzenwurzeln (n.) , {,bot.}
  جذور النباتات {عامة،نبات}
  more ...
• die Zahnwurzeln (n.) , Pl.
  جذور الأسنان
  more ...
• mehrwurzelig (adj.)
  متعدد الجذور
  more ...
• künstliche Zahnwurzeln (n.) , Pl., {med.}
  جذور أسنان اصطناعية {طب}
  more ...
• die Bifurkation (n.) , {Zahnmedizin}, {med.}
  إصابة مفترق الجذور {طب}
  more ...
• zervikale Radikulopathie (n.) , {med.}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ الرَّقَبِيَّة {طب}
  more ...
• spinale Radikulopathie (n.) , {med.}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ النُّخاعِيَّة {طب}
  more ...
• die lumbale Radikulopathie (n.) , {med.}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ القَطَنِيَّة {طب}
  more ...
• brachiale Radikulopathie (n.) , {med.}
  اعْتِلاَلُ الجُذورِ العَضُدِيَّة {طب}
  more ...
• die Maca-Wurzel (n.)
  جذور نبات الجنسنغ
  more ...
• der Flachwurzler (n.) , {bot.,agr.}
  نبات سطحي الجذور‏ {نبات،زراعة}
  more ...

Examples

• Es ist unerlässlich, sowohl die Wurzeln von Instabilität und Unsicherheit als auch die Ursachen für Spannungen zwischen beiden Ufern des Mittelmeerraums zu bearbeiten.
  لا بد من معالجة جذور انعدام الاستقرار والأمن وأسباب ظهور التوترات بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط.
• Verehrter Gemeinderat, ... diese Leute sind ... entwurzelte, ... gottlose Vagabunden.
  سيدات وسادة المجلس أولئك الناس كافرون وبدون جذور
• Lucille sagte Goldie sei eine Hure Wenn das stimmt, hat sie Wurzeln hier.
  .وإن كَانتْ كذلك ، لا بد أن عِنْدَها جذورُ هنا أصدقاء، أو ربَّمَا عائلة
• Diese Menschen sind entwurzelte, gottlose Vagabunden.
  أولئك الناس كافرون وبدون جذور
• Guck dir deine Stiefel an sie schlagen schon Wurzeln
  "انظر إلى حذائك بحقك" "بدأت الجذور تنمو منه"
• Sie erlauben ihnen sich mehr auf die Fantasie zu konzentrieren, ohne die Wurzel des Problems zu besprechen.
  كانوا يسمحون للمرضى بالتركيز بشكل أكبر على خيالاتهم بدون مناقشة جذور المشكلة